2006 Miss Asia International
2006世界亚裔小姐大赛世界总决赛晚会
美国国际商会主席致词 / 中文翻译稿
尊敬的女士们、先生们：
晚上好！
经过近一年的努力，我们终于迎来2006世界亚裔小姐世界总决赛这一令全世界亚裔兴奋与激动的时刻。
本届大赛首次落户中国，有着划时代的意义，中国有五千年的文明历史，有着辉煌灿烂的古老文化，更代表着东方文化精神。近年来中国经济飞速发展，有目共睹。遍布全球每一个角落的亚裔群体也在为中国的发展、为世界的发展做出很大的贡献，尤其是美丽的亚裔女性用她们的美丽和智慧传递着友爱、和平和发展。在2008年北京奥运会与2010年上海世博会来临之际，美国商会决定在未来五年内，世界亚裔小姐大赛都将在中国举行，让世界各国更好地了解中国、认识中国、同时展现新时期亚裔女性形象，促进世界各国的文化交流，为中国的国际赛事增添无限美丽的风采。
在这里，我代表美国国际商会感谢中国政府机构、社会各界人士的广泛参与和大力支持，特别是中国国际文化传播中心和本届大赛的承办方索贝国际机构，正是因为他们的不断的努力，才迎来了今晚的的比赛盛况，才能使18届世界亚裔小姐大赛充满了东方古老文化特色，有了许多个让人激动、让人难以忘怀的的夜晚。
各位朋友，新的一年将要来临，在这里我衷心的祝愿各位女士先生们新年快乐， 2006最美丽的篇章即将拉开，让我们共同见证和铭记这一辉煌灿烂的日子，让我们一起期待美丽优秀的亚裔佳丽们的精彩表现吧！
如同美国国际商会总部一样，亚太区总部为促进中美交流作出了最直接的努力与贡献。多年来美国国际商会为促进中美经济文化交流作出了努力与成绩，获得了好评。近年来，隶属美国国际商会的的美国国际商务会员中心等机构，也在中国取得了很大的发展。我们的成长离不开大家的支持、鼓励与肯定。今后， 美国国际商会将为全球客户提供更多的高品质、多元化的服务。
感谢2006世界亚裔小姐大赛中国主办机构 - 中国国际文化传播中心，承办机构索贝国际。祝贺世界亚裔小姐大赛首次进入中国，祝贺世界亚裔小姐大赛取得圆满成功！
谢谢大家！
美国国际商会
豪姆斯主席
2006年12 月17日， 中国北京"北京之夜"
——————————————————————————
2007 Miss Asia International
申请主办权舆承办权：
2007年主办权申请已经开始，
请联系世界亚裔小姐大赛美国总部：
洛杉矶：
美国国际商会
世界亚裔小姐大赛美国总部
Miss Asia International organization
1000 S. Fremont Ave., A1 Building, Suite 1218
Alhambra, CA 91803 USA
Tel: 213-255-2055
Fax: 213-634-1489
Email: 2007@missasiaworld.org
声明：
按照美国法律以及大赛条款，所有授权文件必须有美国国际商会正式法律文件纸张签署的共同协议与授权文件方为正式生效。
所有权益均须以本大赛授权指定的唯一签署签名人正式签署主办权协议，并签发正式授权后生效。
如果不是本大赛法律授权签发签名人签署的协议及授权书，无论其它任何美国国际商会官员的以美国国际商会名义签发的授权均为无效。
欢迎加入世界亚裔小姐大赛的国际化团队！
——————————————————————————
特别说明：
* 世界亚裔小姐大赛做为一个独立的世界性选美大赛机构与权益，所有权益与品牌全权从属美国国际商会与所属大赛机构。参赛亚裔选手可以来自世界任何国家，没有国籍的限制。
|
